Hyatt con l’apertura del Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo, segnando il debutto del marchio nella capitale giapponese e la sua seconda proprietà nel Paese.

Situato a Nihonbashi Kabutocho, il quartiere storicamente noto come il centro finanziario del Giappone (spesso chiamato la sua “Wall Street”), l’hotel da 195 camere sta trasformando l’area in un vibrante e moderno crocevia per creativi locali e viaggiatori globali.

Un Nuovo Polo nel Cuore Finanziario di Tokyo

La posizione dell’hotel è strategica sia per affari che per piacere, a pochi passi dalle stazioni della metropolitana di Kayabacho e Nihonbashi, garantendo un facile accesso alla Stazione di Tokyo, a Marunouchi e alla lussuosa Ginza, oltre a comodi collegamenti con gli aeroporti di Haneda e Narita.

“È un onore inaugurare Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo e presentare il marchio a Tokyo per la prima volta,” ha dichiarato Masa Yamada, Direttore Generale dell’hotel. “Kabutocho è ora pieno di nuova energia creativa. Con Talk Shop nel suo cuore, puntiamo a connettere le persone tra loro e con il quartiere, dove tradizioni e nuove idee si incontrano e dove residenti e viaggiatori possono sentirsi veramente a casa.”

Caption by Hyatt, un marchio upscale a servizio mirato lanciato nel 2022, sta espandendo rapidamente il suo portafoglio globale, unendosi alle sedi già presenti a Shanghai, Osaka e Nashville. Il brand si concentra su funzionalità intuitive e self-service che offrono un soggiorno flessibile, inclusi il check-in automatico e Wi-Fi e TV streaming gratuiti. Le suite offrono inoltre una lavatrice/asciugatrice in camera per soggiorni più lunghi.

Design Ispirato alla Tradizione e al Commercio

Il design dell’hotel, curato dallo studio australiano Mitchell & Eades (M&E), è profondamente radicato nel carattere sfaccettato di Kabutocho, caratterizzato da quattro temi nelle camere: “PONTE,” “COMUNITÀ,” “VECCHIO E NUOVO” e “FUTURO.”

I motivi di design all’interno delle 195 camere (che spaziano da 22 a 54 mq) richiamano i vicoli locali e i particolari segnali manuali un tempo utilizzati nella frenetica borsa di Tokyo. Il risultato è una fusione di patrimonio storico e modernità, con l’uso di strutture a vista e finiture antimicrobiche. Le camere sono completate dagli amenities da bagno di Apotheke, un marchio di fragranze per la casa di Brooklyn, New York.

Talk Shop

Il Talk Shop è il cuore pulsante del concetto di comunità dell’hotel. Questo spazio sociale versatile, aperto tutto il giorno, offre un menu incentrato sul concetto “Burgers & Greens,” con piatti sostanziosi come il “Caption Burger,” preparato con carne Holstein giapponese, e una soddisfacente opzione vegetale a base di ceci.

L’offerta di bevande valorizza i sapori locali, con caffè custom-blend di SR Coffee Roaster e craft beer della linea Heiwa Craft di Heiwa Shuzo. Il Talk Shop si adatta al ritmo della giornata, trasformandosi da punto colazione e co-working a vivace lounge serale con vino e cocktail d’autore.

Oltre alla ristorazione, Talk Shop funge da palcoscenico culturale, ospitando programmi curati come workshop sulla tradizionale carta decorativa chiyogami e una ricorrente Jazz Night con artisti locali emergenti. Per la massima comodità, un Market grab-and-go è aperto 24/7, offrendo articoli essenziali e prodotti selezionati da marchi storici di Nihonbashi.

Un Impegno Deciso per la Sostenibilità

Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo è il primo hotel di Tokyo a ricevere la DBJ Green Building Certification (Plan Certification), un riconoscimento che ne attesta l’eccezionale performance ambientale.

La costruzione pionieristica dell’hotel, caratterizzata da una struttura ibrida in legno e acciaio, riduce significativamente l’impronta di carbonio, evidenziando nuove possibilità per l’architettura urbana in legno. L’attenzione all’ambiente si estende alle operazioni quotidiane, con stazioni di ricarica dell’acqua su ogni piano e amenities da bagno progettati per minimizzare la plastica monouso, inclusi spazzolini da denti in carta.

Per maggiori informazioni o per prenotare un soggiorno: Caption by Hyatt Kabutocho Tokyo | Stay Where Tokyo Happens