Nicola Sturgeon, primo ministro scozzese, ha parlato ieri al parlamento, con un aggiornamento delle attuali restrizioni di blocco.

“Confermo sin dall’inizio che, con una limitata eccezione, non annuncerò alcuna modifica immediata alle attuali restrizioni di blocco. Il requisito fondamentale per rimanere a casa rimarrà in vigore almeno fino all’inizio di marzo, e possibilmente per un periodo successivo, anche se non più a lungo di quanto sia assolutamente necessario.“

Ha iniziato così il suo discorso Nicola Sturgeon, proseguendo parlando di scuola.

“Segnalerò anche quando e come speriamo di dare un’indicazione dei criteri per iniziare la nostra uscita dal blocco, e l’ordine in cui mireremo a farlo, quando sarà il momento giusto.“

Prosegue la campagna di vaccinazione anche in Scozia, ma i numeri sui nuovi contagi non sono ancora ad un livello tale da consentire un allentamento delle restrizioni “[…] Nelle ultime settimane, i sacrifici che tutti hanno continuato a fare hanno contribuito a realizzare buoni progressi. Le notizie sono state tutte molto incoraggianti. Tuttavia, il nostro margine di manovra resta limitato. Anche un leggero allentamento delle restrizioni ora potrebbe far ricominciare ad aumentare i casi abbastanza rapidamente.“

“Anche se le persone anziane e più vulnerabili della popolazione ora hanno una protezione aggiuntiva attraverso il vaccino, sappiamo che più virus circolanti nella comunità eserciterebbero comunque un’enorme pressione sul servizio sanitario nazionale. […] Inoltre, questo è forse il punto chiave, sappiamo che quando la trasmissione nella comunità è elevata e in aumento, il rischio che il virus muti e nuove varianti emergano è al massimo.“

“Tutto ciò significa che, nonostante i buoni progressi che abbiamo compiuto, dobbiamo, ancora per un certo periodo, continuare a essere estremamente cauti. Dobbiamo continuare a lavorare duramente per ridurre il più possibile i tassi di infezione e quindi mantenerli bassi.“

Consapevole che non si potrà mantenere in vigore le attuali restrizioni per un tempo troppo prolungato, ha utilizzato il termine “indeterminato” per essere precisi, “dobbiamo bilanciare tutti i diversi fattori e pianificare un ritorno graduale alla più normalità possibile, il più rapidamente possibile. Questo è ciò su cui il governo è ora molto concentrato.“

“Tuttavia, mentre lo facciamo, ci sono due cose che è importante sottolineare. In primo luogo, dobbiamo essere guidati molto più dai dati che dalle date. So che è difficile, visto quanto siamo disperati tutti per tornare a qualcosa che sia più vicino alla normalità, ma se ci apriamo troppo rapidamente per rispettare date arbitrarie, rischiamo di rallentare i nostri progressi. In effetti, a causa della nuova e più contagiosa variante, la nostra uscita dal blocco sarà probabilmente ancora più cauta di quanto non fosse l’estate scorsa.“

La mutazione inglese del virus Covid19 obbliga i governi ad essere ancora più cauti, così anche per le altre mutazioni attuali e future, se non si rallenterà ancor di più la diffusione del virus, se non si aumenterà il ritmo delle vaccinazioni e se si allentassero ora le restrizioni.

“[…] In un mondo in cui non possiamo fare tutto immediatamente, dovremo decidere ciò che conta di più per noi. Questo è il motivo per cui la gente ascolterà me e altri ministri parlare sempre più di compromessi.“

Ritornando a parlare di scuola, ecco il primo compromesso: ” riportare i bambini all’istruzione potrebbe significare che il resto di noi convive con altre restrizioni più a lungo. Questo è un compromesso che dobbiamo essere disposti a fare, in questa fase.“

“Inoltre, se vogliamo tornare alla normalità nella vita il più possibile in Scozia, è probabile che la necessità di vivere per un periodo più lungo con restrizioni significative sulla nostra capacità di viaggiare all’estero sia inevitabile.”

“Parlo oggi in termini generali, ma posso confermare che il governo scozzese sta attualmente preparando un quadro strategico rivisto, che stabilirà in modo molto più dettagliato quando e come potremmo gradualmente uscire dal blocco. Speriamo di pubblicare il nuovo quadro la prossima settimana, probabilmente in questo momento, dopo le discussioni con gli altri partiti in Parlamento e con organizzazioni imprenditoriali, sindacati, enti del terzo settore e altri.

Il quadro mirerà a stabilire come utilizzeremo e bilanciamo tutti gli strumenti a nostra disposizione – restrizioni e consigli, vaccinazioni, test e protezione e restrizioni di viaggio – per ripristinare, su base graduale, una maggiore normalità nella nostra vita quotidiana. Definirà il più possibile le condizioni che riteniamo debbano essere soddisfatte, in termini di dati, per iniziare a revocare le restrizioni e descriverà in dettaglio l’ordine generale di priorità per la riapertura, compreso il ritorno a un l’approccio dei livelli potrebbe apparire a tempo debito.

“Ancora una volta, sottolineo che se vogliamo continuare a muoverci nella giusta direzione ed evitare battute d’arresto, sarà necessaria cautela, motivo per cui il quadro cercherà anche di essere chiaro su ciò che non riteniamo sarà possibile ancora per un po “. 

“Per fare solo un esempio di ciò, è probabile che sconsigliamo di prenotare le vacanze di Pasqua, sia all’estero che in Scozia, poiché è altamente improbabile che saremo in grado di aprire completamente hotel o alloggi con angolo cottura per allora. Per l’estate, sebbene sia ancora altamente improbabile che le vacanze all’estero siano possibili o consigliabili, potrebbero esserlo, ma ciò dipenderà dai dati più vicini al momento.“